By you
Heaven
Bryan Adams
Thinking about all our younger years
There was only you and me
We were young and wild and free
Now nothing can take you away from me
We've been down that road before
But that's over now
You keep me coming back for more
Baby you're all that I want
When you're lying here in my arms
I'm finding it hard to believe
We're in heaven
And love is all that I need
And I found it there in your heart
It isn't too hard to see
We're in heaven
Once in your life you find someone
Who will turn your world around
Bring you up when you're feeling down
Nothing could change what you mean to me
There's lots that I could say
But just hold me now
Cause our love will light the way
I've bin waiting for so long
For something to arrive
For love to come along
Now our dreams are coming true
Through the good times and the bad
I'll be standing there by you
nedjelja, 18.03.2007. u 10:26 •
•
Kao more, dan i noć
Tebe je lako voljeti
Nočne ptice
Volim tvoj smijeh
kad u oku zlatni koralj imaš.
Pa nije grijeh što ponekad
dok te gledam zamišljam da te skidam.
Sve je tako jednostavno
kao more, dan i noć
dok uz mene se privijaš mazno
znam ljubav, ljubav je to.
Tebe je lako voljeti, kao disati zrak.
I svaki tren sa tobom je nebeski dar.
Tebi je lako pjevati, pogađati sne.
Nikom na svijetu nije bilo lakše reći:
Volim te!
Ne mogu da te se nagledam.
Ponirem u ljepotu.
O Bože čime, čime sam
zaslužio takvu dobrotu?
I kad te ne diram ja te osjećam,
kolaš mi kroz vene.
I kao neka plava rijeka sna
ti strujiš.
srijeda, 14.03.2007. u 20:48 •
•
Riječi su male
Sjeo sam da pišem o ljubavi.
Želio sam opisati kako prekrasno izgleda.
Par rečenica kako sam sretan,
kako imam sve što želim.
Možda jednu o tome koliko sam zahvalan.
Uvijek kad razmišljam o nama ljutim se na sebe;
želim biti bolja osoba.
Ona zaslužuje bolje.
Večeras vam neću pisati o ljubavi.
Riječima ne mogu opisati ovo što osjećam.
Riječi su večeras baš male.
četvrtak, 08.03.2007. u 22:11 •
•
Lonely
When you're gone
Cranberries
Hold on to love -
that is what I do
now that I've found you.
And from above
everything is stinking,
they are not around you.
And in the night
I could be helpless.
I could be lonely sleeping without you.
And in the day everything is complex.
There's nothing simple
when I'm not around you.
But I miss you when you're gone,
that is what I do!
Hey, baby,
It's hard to carry on!
That is what I do.
Hold on to my hands.
I feel I'm sinking,
sinking without you.
And to my mind
everything is stinking.
nedjelja, 04.03.2007. u 17:20 •
•
Dođi, zaboravi
Dođi, zaboravi, nudim ti noći čarobne i buđenja u postelji punoj šećera.
Ispred mog prozora drvo divljeg kestena puno plodova koje nitko ne treba.
Anđeli nek' te čuvaju kada vrijeme oboli.
Da li čovjek sve, baš sve, na kraju preboli?
Zaspao bih sada ja na tvojim rukama, budio se ne bih nikada.
Neka vrijeme samo broji svoje godine.
Meni je već dosta čekanja.
Dođi, zaboravi, nudim ti noći čarobne i buđenja u postelji punoj šećera.
Dođi i ostani, nudim ti suze k'o bisere, moje namjere još su uvijek iskrene.
Parni valjak - Dođi, zaboravi
petak, 02.03.2007. u 15:50 •
•
